Employee Portal

Login

If you do not have an account yet, please contact your manager or Human Resources.

A Mother’s Day Message from Glenn

Please select the language below to read the message.

English

I usually took the bus home every day.   On this particular day, my Mom picked me up. 

Like most teenage boys I answered parental questions in single word answers. 

As we rode home,  

“How was your day?”  “Fine.” 

“Who did you talk to?”    “My friends and some other guys.” 

 “What did you have for lunch?  (that was my favorite,,,, who in the heck remembered that?…)   “I don’t remember.” 

“Did you like it?”  “I ate it, I must have.” 

Finally, after this rewarding chat had left her reminiscing about how my sisters always chatted away after school, apparently, my Mom had had enough. 

 From a dead but well-earned quiet, (at least in my opinion)  “Oh my God” she shrieked, there is a snake in the car!!!!”   suddenly pointing wildly at the floorboard under me. 

My 14 year old lanky knees shot up in the air like a bottle rocket….. 

To this very day, I cannot remember ever my Mother laughing as purely and as with complete joy as the next few minutes… 

She should have but didn’t pull the car over,,,,  

My 14 year old arrogance and adolescence faded from fear and shock and as I saw her laugh, the contagious way she did,  I was a goner.   I was laughing until I couldn’t breathe either…. 

In every military life and in business, there are medal ceremonies and moments of recognition for bravery or a job well done. 

My Mom was one of the bravest people I ever knew.   There were no ceremonies for her courage.  She was rewarded with yet more days of being made of quiet southern steel. 

If I were to say this to her, she would answer quite rightly, “I am not different than any other Mother.  We all do our best to do what is needed when it is needed.”  

I know many Moms here and I don’t know many more.   I know Mom’s who stay up all night with children, and then early go to work.  I know Moms who will see their children on Mother’s Day and Moms who will reminisce on Mother’s Day each will find a quiet joy they cannot express. 

To all the Moms, some who have yet to be, some who have seen too much, some who have so much more to see, the Moms who have to yell and the Moms who only need to whisper, to each to all 

In lieu of inadequate medal ceremony,  Happy Mother’s day is our best attempt to inadequately say “Thank You”   

May God find each of you, May you feel His presence, May someone do something for you that shows they see you. 

Because we do,,, sometimes it just takes a snake in the car to show it… 

Happy Mother’s Day from all of us at M&M! 

Por lo general, tomaba el autobús a casa todos los días.   En este día en particular, mi mamá me recogió.

Como la mayoría de los adolescentes, respondí a las preguntas de los padres con respuestas de una sola palabra.

Mientras íbanos a casa,

—¿Qué tal tu día?  —Muy bien.

– ¿Con quién hablaste?    “Mis amigos y algunos otros chicos”.

“¿Qué almorzaste?  (Ese era mi favorito,,,, ¿quién lo recordaba?…)   —No me acuerdo.

—¿Te gustó?  “Me lo comí, debo haberlo hecho”.

Finalmente, después de que esta gratificante conversación la dejara recordando cómo mis hermanas siempre platicaban después de la escuela, aparentemente, mi mamá ya había tenido suficiente.

Desde un silencio bien merecido, (al menos en mi opinión) “Oh, Dios mío” gritó, hay una serpiente en el auto!!!”   De repente señalando de la tabla del piso debajo de mí.

Mis rodillas larguiruchas de 14 años se elevaron en el aire como un cohete de botella…..

Hasta el día de hoy, no puedo recordar a mi madre riendo tan pura y con tanta alegría como los siguientes minutos…

Debería haberlo hecho, pero no detuvo el auto,,,,

Mi arrogancia y adolescencia de 14 años se desvanecieron por el miedo y la conmoción y cuando la vi reír, de la manera contagiosa en que lo hizo, Me reía hasta que tampoco podía respirar…

En toda vida militar y en los negocios, hay ceremonias de entrega de medallas y momentos de reconocimiento a la valentía o al trabajo bien hecho.

Mi mamá fue una de las personas más valientes que he conocido.   No hubo ceremonias para su valentía.  Fue recompensada con aún más días de estar hecha de acero sureño.

Si le dijera esto, me respondería con toda razón: “No soy diferente a cualquier otra Madre.  Todos hacemos todo lo posible para hacer lo que se necesita cuando se necesita”.

Conozco a muchas mamás aquí y no conozco a muchas más.   Conozco mamás que se quedan despiertas toda la noche con los niños y luego se van temprano a trabajar.  Sé que las mamás que verán a sus hijos en el Día de la Madre y las mamás que recordarán el Día de la Madre encontrarán una alegría tranquila que no pueden expresar.

A todas las mamás, algunas que aún no. algunas que han visto demasiado, algunas que tienen mucho más que ver, las mamás que tienen que gritar y las mamás que solo necesitan susurrar, a cada una de ellas

 

En lugar de una ceremonia de entrega de medallas inadecuada, Feliz Día de la Madre es nuestro mejor intento de decir “Gracias” de manera inadecuada 

Que Dios encuentre a cada uno de ustedes, que sientan Su presencia, que alguien haga algo por ustedes que demuestre que los ve.

Porque lo hacemos,,, a veces solo se necesita una serpiente en el coche para mostrarlo…

¡Feliz Día de la Madre de parte de todos nosotros en M&M!

Code of Business Ethics & Conduct (English)

Code of Business Ethics & Conduct (English)

Certification of Completion

Please complete the form below to certify that you have completed and understand the training materials.